Robert Gernhardt
Sera a Fort Lauderdale
Rossomalva e subito dietro
verdefoglia scintilla ancora l’azzurropiscina
davanti al bianco dello yacht. Dietro,
le scure corone di alberi maestosi
accanto al nero cupo delle palme reali
dal fusto agile e dalle foglie dentellate,
stanno come dipinte. Dietro,
un ultimo oro svanisce rapido,
mentre la luce del lontano aereo,
giallo-rosso-giallo, già lampeggia
a gara con le stelle. Veloce
si chiude il giorno e una bellezza
senza fine. E nulla, dietro.
Traduzione di Gio Batta Bucciol
Poesia n. 224 Febbraio 2008
Robert Gernhardt
Il cabaret letterario
a cura di Gio Batta Bucciol
Crocetti Editore 2008