Catherine Pozzi
[Amo colui che non sa]
Amo colui che non sa
dove condurre i suoi passi;
destino, non fare
che un vento lo porti ov’io non sono,
ti supplico –
Attribuisci fortuna e sfortuna
a questo dormiente in egual misura,
così che finisca sul cuore
della sua amica.
Traduzione di Claudia Ciardi
Poesia n. 301 Febbraio 2015
Catherine Pozzi. Inno alla notte
a cura di Claudia Ciardi