Agazia Scolastico
11
Metti sui tuoi capelli questo velo,
tutto contesto d’oro risplendente;
gettalo, poi, sulle tue belle spalle
a ricoprire il candido tuo petto:
il petto soprattutto, sì che i seni
tutt’intorno avvolgendo, ti protegga.
Questo farai da vergine. Ma un letto
nuziale ed una ricca discendenza
veder tu possa, sì che un nastro bianco
mi permetta di offrirti, tutto adorno
di mirabili pietre preziose.
A.P. V, 276
Traduzione di Michele Coco
Poesia n. 113 Gennaio 1998
Agazia Scolastico
Ventitré epigrammi erotici
a cura di Michele Coco
Crocetti Editore 1998