Lars Gustafsson

Lost property
(Irmgard)

Amica, che una volta ho amato,
ogni tanto quando vedo il tuo nome
mi ricordo
la corona ferrea dei Longobardi
terribilmente antica e semplice,
più degna di riverenza
di qualunque oggetto in oro.

Vista l’ultima volta nel Duomo di Ravenna.
Anche questo mille anni fa.

Traduzione di Maria Cristina Lombardi

Poesia n. 300 Gennaio 2015
Numero speciale. L’amore in versi
Fondazione Poesia Onlus 2015