William Carlos Williams
Una sorta di canzone
Lascia che la serpe attenda sotto
la malerba,
la scrittura
sia di parole, lenta e svelta, acuta
per colpire, quieta per attendere,
insonne.
– metaforica per riconciliare
le persone e le pietre.
Componi. (Idee
solo nelle cose) Inventa!
La sassifraga è il mio fiore, che spacca
le rocce.
Traduzione di Nicola Gardini
Poesia n. 223 Gennaio 2008
Numero speciale
20 anni
500 Poesie sulla poesia
Crocetti Editore 2008