Isaac Rosenberg
In questi giorni freddi pallidi
In questi giorni freddi pallidi
che facce scure bruciano
di fuoco trimillenario,
che occhi stravolti anelano.
Mentre dietro le fronti
gli spiriti infanti a tentoni
rivanno alle piscine di Hebron –
al pendio estivo del Libano.
Lasciano giorni biondi e quieti
a ogni passo nella polvere
e vedono con occhi vivi
da quanto sono morti.
Traduzione di Massimiliano Morini
Poesia 305 Giugno 2015
Tre poeti britannici della Prima guerra Mondiale: Rupert Brooke, Wilfred Owen, Isaac Rosenberg
a cura di Massimiliano Morini
Molti lettori ci segnalano di non essere riusciti a trovare in edicola il numero 300 di "Poesia" perché esaurito. Chi fosse interessato può ordinarlo direttamente alla redazione: info@poesia.it