Il lavoro di Dio 

Il chiaro di luna in cucina è un segno di Dio.

Il tipo di tristezza che come un nero tubo ci risucchia

dal nostro stesso ombelico e che i buddisti chiamano

“assenza di un manto mentale” è un segno di Dio.

I vicoli ciechi che come ciglia delimitano

l'umana conversazione sono un segno di Dio.

Perfino la calma di Dio è un segno di Dio.

Quell'odore sorprendentemente freddo di patate o denaro.

Solidi blocchi di silenzio.

Da questi diversi segni si può vedere

quanto lavoro rimanga da fare.

Mettete via la tristezza, è un ammanto del lavoro.

Traduzione di Patrizio Ceccagnoli