Un rio sottile
di Silvio Ramat
Desideravo vederti
di Giorgio Manganelli
Essere per qualcuno quello scelto
di Eugenio Mazzarella
Piccole nazioni
di Durs Grünbein
Quello che non è riuscita a dirgli
di Denise Levertov
Lezione di storia
di Ana Luisa Amaral
Il lavoro di Dio
di Anne Carson
Del tuo dolore ho una mappa
di Sara Fruner
Al principio
di Blas de Otero
Une femme qui passe
di Dino Campana
Le cose elementari
di Ghiannis Ritsos
William e Emily
di Edgar Lee Masters
Confesso
di Luis Garcia Montero
mani invisibili ci guidano
di Jon Fosse
Quando allora
di Carol Ann Duffy
È stato questo…
di Gabriele Galloni
La vera apologia di Socrate
di Kostas Vàrnalis
A una passante
di Charles Baudelaire
Un altro giorno verrà
di Mahmud Darwish
I figli dell’oscurità non hanno ali
di Dylan Thomas
La strada bianca
di José Tolentino Mendonça
Tu dovrai accettare la tua morte
di Giorgio Manganelli
Da Anabasi
di Saint-John Perse
La satrapia
di Costantino Kavafis
Carezzami, ti prego
di Alessandro Santese
Pomeridiano
di Ghiannis Ritsos
L’anima
di Umberto Piersanti
XV
di William Shakespeare
Est berlinese
di Durs Grünbein
Mare nostro
di Erri De Luca
Brevità della vita
di Mimnermo
Ricerca
di Manolis Anaghnostakis
Era una nuvola
di Anne Carson
L’angolo giusto
di Alen Bešić
Esempi di amore
di Erri De Luca
La nave punta verso casa
di Malcolm Lowry
Adagio
di Odisseas Elitis
Poesia di Thierry Mets
di Thierry Mets
Terza rima
di Adrienne Rich
Figliastri del Paradiso
di Charles Wright
Felicità
di Malcolm Lowry
Turisti
di Yehuda Amichai
Mia madre domani
di Antonis Fostieris
Una poesia
di Daniele Piccini
Del sublime
di Nasos Vaghenàs
Mondo perfetto
di Aldo Nove
Pelle
di Maria Teresa Horta
Da “Quegli ultimi rumori…”
di Philippe Jaccottet
Da “Erotica”
di Ghiannis Ritsos
Elogio dell’infedeltà
di Nikos Kazantzakis
La Morte sogna la vita
di Nikos Kazantzakis
Il signore d’oro
di Vivian Lamarque
Portatemi grappa, gloria e amore
di Thomas Bernhard
LE COSE GHIACCIANO
di Mariangela Gualtieri
fossile
di Maria Grazia Calandrone
Restaurazione
di Ghiannis Ritsos
Itaca
di Costantino Kavafis
Avvisaglie di tempesta
di Adrienne Rich
Una poesia
di Thomas Bernhard
Da “Elena”
di Ghiannis Ritsos
Rosa venuta tardi
di Rainer Maria Rilke
Ultima tappa
di Giorgio Seferis
Quando mi lascerai…
di Edna St. Vincent Millay
