Friedrich Nietzsche

Sanctus Januarius

Tu che con una lancia di fuoco
hai rotto il ghiaccio della mia anima,
che ora corre e scroscia verso il mare
della speranza più alta:

sempre più chiara e sempre più sana,
libera nel più amabile dovere,
così canta i tuoi prodigi,
splendido gennaio.

(Genova, gennaio 1882)

Traduzione di Pino Menzio

Poesia n. 240 Luglio/Agosto 2009
Friedrich Nietzsche
Rovine di stelle
a cura di Pino Menzio
Crocetti Editore 2009