Titos Patrikios
Mòlivos, II
Guardo dalla mia finestra
il melograno.
In fondo il mare
piú azzurro che mai
le foglie verdi incise
piú profondamente nell’azzurro,
le melagrane oggi
piú rosse di ieri.
Guardo com’è cresciuto il melograno
che ho piantato dieci anni fa,
guardo le melagrane
moltiplicate quest’anno,
guardo il mare là in fondo
e torno alle mie carte.
Traduzione di Nicola Crocetti
Titos Patrikios
La resistenza dei fatti
introduzione di Filippomaria Pontani
traduzione di Nicola Crocetti
Crocetti Editore 2007
Novità – in libreria a Ottobre