Nasos Vaghenàs

Nasos Vaghenàs è nato nel 1945 a Drama, nella Grecia settentrionale, e vive ad Atene. Dopo gli studi di Letteratura e Filologia ad Atene, Roma e Cambridge, è diventato professore universitario e ha insegnato Letteratura neogreca a Rèthymno (Creta) e Teoria della letteratura ad Atene. Ha pubblicato la sua prima raccolta poetica, Campo di Marte, nel 1974, dopo la fine della dittatura dei colonnelli, e in breve tempo si è affermato come una delle voci più significative della cosiddetta “generazione del ’70”. Brillante critico letterario, si è occupato soprattutto di Ghiorgos Seferis, Costantino Kavafis, Kostas Kariotakis, di teoria della traduzione e del concetto di “letteratura post-moderna”. Ha tradotto dall’inglese (Burns, Ewart), dall’italiano (Leopardi) e dallo spagnolo (Borges). A Nasos Vaghenàs è stato assegnato il Premio nazionale greco per la sua attività di critico (1995) e di poeta (2005).