Dana Gioia
Non detto
Quanto del nostro vivere è serrato –
Le agende della pena, la lingua confusa
Di un inespresso amore, non sono meno
reali
Per essere inconfessate. Nascondiamo
Sempre più di quanto si osa rivelare.
Pensa alle lettere scritte ai nostri morti.
Traduzione di Lucio Mariani
Poesia n. 202 Febbraio 2006
Dana Gioia
L’America in forma di poesia
a cura di Anthony Molino
e Christina Vick
Crocetti Editore 2006