Kuno Raeber

Incantesimo

Ma insieme volevamo
fare una sfera
chiusa riflettente
e liscia all’esterno da cui
la pioggia scivolasse via i lampi
rimbalzassero e se cadeva
a terra rotolasse via intatta.

Che dentro però ci fossero
giardini con fontane con aiuole
piene di rose ci fossero
soffici prati e boschi
azzurri come dei Bassano
e boschi le ster-
paglie sotto impenetrabili.

Un mondo selvaggio là dentro per te
e per me là dentro un rifugio
una sfera
per te e per me
noi volevamo fare.

Traduzione di Annarosa Zweifel Azzone

Poesia n. 317 Luglio/Agosto 2016
Kuno Raeber. Emersione dal passato
a cura di Annarosa Zweifel Azzonei